Not every opportunity is the right one. Here’s how to evaluate organizations against your career goals — before you invest time in the process.